ちがうこれはドーナツだ

芸能ニュース。海外ニュース。気になる話。動画。

スポンサードリンク
 

米紙、韓国野球のバット投げについて「非礼」

f:id:knight-hawk:20150907172338j:plain

NYTは2日に掲載した記事で、韓国で本塁打を放ったバッターがバットを投げる習慣について、

 

韓国語の「バット」と「投げる」の頭文字を合成した「パドン(ppa-dun)」という言葉で呼ばれているとし、「米国では頭にボールを投げつけられることを覚悟しなければならない仕草だが、韓国では極めて日常的に起きている」と紹介した。

 

これについて、ロッテ・ジャイアンツの崔俊蓆(チェ・ジュンソク)選手は「バットの芯にボールが当たると、自然にそういう仕草になってしまう。米国でプレーしても投げると思う。極めて自然な反応なので、人々も理解してくれるだろう」と述べた。韓国の選手たちはバットを投げる際の心境を「すがすがしい」と表現するという。

 

source

米紙が韓国プロ野球のバットを投げる文化を「非礼」と紹介 - ライブドアニュース

 

 

広告を非表示にする